Heysen trata de descifrar el secreto de los recuerdos. Paddy lucha por su herencia, y James se apresura para atrapar al asesino que se acerca a los resucitados.