Los resucitados descubren algo preocupante sobre los límites. Charlie tiene inquietantes recuerdos. Heysen experimenta con John, y Phil va por Beau.